Deutsch-Arabisch
    ...
    kritische Stimmen
    الأصوات الناقدة
    relevante Treffer
    kritisches Denken
    العقلية الناقدة
    kritische Bemerkungen Pl.
    ملاحظات ناقدة
    sich kritisch über die Regierung äußern
    عبر عن أراءة الناقدة للحكومة
    die Stimmenzählung (n.)
    عد الأصوات
    die Rattergeräusche (n.) , Pl., {Auto.}
    أصوات قعقعة {سيارات}
    die Naturgeräusche (n.) , Pl.
    أصوات طبيعية
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة الأصوات {صوتيات}
    nervige Geräusche Pl.
    الأصوات المزعجة
    die Polyphonie (n.) , {lang.}
    تعدّد الأصوات {لغة}
    die Stimmenauszählung (n.) , form.
    حصر الأصوات
    der Herzton (n.) , {Med}
    أصوات القلب {طب}
    die Kinderstimmen (n.) , Pl.
    أصوات الأطفال
    der Stimmenzuwachs (n.) , {Pol}
    زيادة في الأصوات {سياسة}
    die Vogelstimmen (n.) , Pl.
    أصوات العصافير
    die Tierstimmen (n.) , Pl.
    أصوات الحيوانات
    der Ruf ertönte
    تعالت الأصوات
    die Wählerstimmen (n.) , Pl., {Pol}
    أصوات الناخبين {سياسة}
    DG {Darmgeräusche}, abbr., {Med}
    أصوات المعدة {طب}
    die Gefäßgeräusche (n.) , Pl., {Med}
    أصوات الأوعية {طب}
    die Kakophonien (n.) , {Musik}, Pl., {lang.}
    تَنَافُرُ الأَصْواتِ {لغة}
    DG {Darmgeräusche}, abbr., {Med}
    أصوات الأمعاء {طب}
    die Lautbildung (n.)
    إنتاج الأصوات
    die Gitarrenklänge (n.) , {Musik}, Pl.
    أصوات الغيتار
    das Stimmengewirr (n.)
    اختلاط أصوات
    die Darmgeräusche (n.) , Pl.
    أصوات الأمعاء
    komische Geräusche Pl.
    أصوات غريبة
    akustischer Filter (n.) , {Acous.,tech.}
    مرشح الأصوات {صوتيات،تقنية}
    die Stimmengleichheit (n.) , {Pol}
    تعادل الأصوات {سياسة}
    die Stimmgebung (n.) , {Med}
    إخراج الأصوات {طب}